麻雀寶寶 Yesterday, when I was trimming the front yard evergreen bush I discovered a bird nest. Inside the nest, they were two little baby birds 麻雀寶寶and they look quite hungry.
This morning, Jean found out that one of the little bird fell on the ground, the poor little bird still can't fly yet, therefore, I went pick him up and put him back to his nest. The little bird looks so scared for my action and then fell again onto the branches. I decided not to disturbed him and observed a while. As the birds parents discovered my movement around the nest, all of a sudden they both tried to attack me by flying around me. Geese!!
昨天，當我在整理前院常青灌木時, 我發現了一個鳥巢。在巢裡，有二隻麻雀寶寶，他們看起來相當飢餓。今晨，Jean 發現了其中一隻麻雀寶寶掉到了地面,可膦的麻雀寶寶還不會飛. 我把它放回它的巢。我的行動可能驚嚇到它, 麻雀寶寶又再次掉在灌木的分支上。這時我決定不去干擾它了。此時麻雀爸爸媽媽發現了我，設法飛在我附近要來攻擊我。
Two hours ago, I discovered that one of the baby bird was missing from its nest, and one them fell on the ground again, thus, I picked him up and this time the little bird didn't even fight for it. I hope that the other baby bird is OK.
二個小時前，我發現麻雀寶寶又再次掉到了地面，我把它再撿起來, 這次麻雀寶寶沒有反抗。我希望另外一隻麻雀寶寶沒事。
麻雀媽媽
No comments:
Post a Comment